MMOs with the best stories, deepest lore, and most immersive worlds — for players who care as much about narrative as gameplay.